{"product_id":"rosedish","title":"バラ模様のお皿","description":"\u003ctable cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\" border=\"1\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background: #f3f3f3;\" scope=\"row\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e幅 13cm \/ 長さ 18cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background: #f3f3f3;\" scope=\"row\"\u003e重さ:\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100～140g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background: #f3f3f3;\" scope=\"row\"\u003e対応可:\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e-\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e \u003cbr\u003eバレンタインやサンジョルディなど特別な日に使えるお皿\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eスペイン・カタルーニャ地方（バルセロナがあるところ）では、毎年4月23日に「サン・ジョルディの日」を祝います。\u003cbr\u003e人々は本やバラを交換し、文化や愛を称える、誰にとっても大切な行事です。\u003cbr\u003e日本のバレンタインのようですが、女性から男性だけではなく、家族の愛、恋人の愛、兄弟の愛、友人の愛など\u003cbr\u003e気持ちを伝えたい人すべてが対象です。\u003cbr\u003eちなみに1番よく贈られるのが「本」。この日バルセロナでは多くの本屋さんが出店をして街はバラと本だらけになるんですよ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e日本でもバレンタインにチョコレート以外の贈り物をする人もいますよね。\u003cbr\u003e例えば、バレンタインのための特別料理とかチョコレートを使ったスペシャルレシピとか。\u003cbr\u003eもしかしたら、バレンタインのためのお魚料理もあるんじゃないかな？と探してみたり。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e私達は、そんな特別な日に愛を伝えるための特別なお皿を作りました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの食器は、チョコレートやキャンディ、和菓子などのスイーツやデザートを盛り付けるのにおすすめです。\u003cbr\u003e縁が少しだけあるのでソースを使ったお料理でも使えます。\u003cbr\u003eもちろん、バレンタインの日にチョコレートフォンデュを食べるのにもいいかもしれませんね。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e形はひし形のような形で、日本の伝統的なお皿の形に敬意を示しつつ\u003cbr\u003eバルセロナのデザインでよく使われるバラのお花を描きました。\u003cbr\u003e食べた後にもお皿にバラが残る、そんなイメージで作っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eお家時間が増えた今でも、身近な人に愛を伝える瞬間を\u003cbr\u003eぜひ皆さん楽しんでくださいね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの作品についてもっと知りたい方は、\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tougei-tocoton.mom\/blogs\/weblog\/dish-design-plate\" data-mce-href=\"https:\/\/tougei-tocoton.mom\/blogs\/weblog\/dish-design-plate\"\u003eこちらのリンク\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eからお皿のデザインと使用方法についての記事をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"陶芸Tocoton (Ceramics Tocoton)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41603457843378,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/3102\/9170\/products\/DSC_1529.jpg?v=1644043209","url":"https:\/\/tougei-tocoton.mom\/ja-es\/products\/rosedish","provider":"陶芸Tocoton (Ceramics Tocoton)","version":"1.0","type":"link"}